Frank Weigand est l’un des traducteurs les plus sollicités du paysage théâtrale francophone. Il est à l’origine de la traduction de trois pièces du festival, dont « Pulvérisés » d’Alexandra Badea. Durant cet atelier mené en présence de l’auteur, il traduira en direct des extraits d’une pièce d’Alexandra Badea, en l’allemand.
Le public peut assister au travail d’un traducteur professionnel et est cordialement invité à participer à la recherche de la meilleure formulation.